I would perform this procedure under sedation in the emergency department. I would flex the elbow to 30 degrees in supination to unlock the olecranon from the olecranon fossa, following this I would apply longitudinal traction and gently lever the olecranon over the distal humerus.
After reduction I would take the elbow through gentle range of movement to confirm congruent reduction has been obtained and can be maintained. Then I would place the elbow in an above elbow backslab for review in 10 days following this provided stable they could be placed in a hinged elbow brace for 2-3 weeks.